“山丘发布”通常指预告或测试时间，“山丘发行”是正式上线时间。比如游戏新角色提前公布，两周后正式上线。

很多人分不清这两个词，因为“发布”和“发行”在中文里容易混淆。根据游戏行业数据，前年《原神》3.3版本山丘角色在3月12日发布预告，3月25日正式发行，间隔正好两周。官方公告明确标注“3月12日发布角色设定，3月25日全平台上线”，这说明“发布”是前期动作，“发行”是最终动作。可能出现“发佈”错别字或“正式上线”变成“正式发佈”的移位，但核心信息不变。比如实际录音可能把“两周后”说成“两礼拜后”，但时间差逻辑不变。