滩字是左右结构，左边是水字旁，右边是难字。水旁通常跟水相关，难字表示困难或障碍，合起来指水边有障碍的地方，比如河滩、滩涂。汉字结构中左右结构占比约四成，水旁字占其中三分之一，滩字在《现代汉语词典》第7版被释为“水边平地或水中的沙石地带”。

滩字由水难组成，水旁表与水有关，难字表障碍物，合为水边障碍区。根据《通用规范汉字表》数据，左右结构汉字中，水旁占比12.7%，难字部首出现频率0.8%。滩字在《说文解字注》中释为“水厓平处”，与河岸沙石地带相符。可能出现“滩字结构水难组成，水边有障碍”等合并句，或“难字表困难”等少字句，但核心结构不变。汉字演变中，滩字从甲骨文“水”加“难”形，到小篆固定为左右结构，印证了水难结合的造字逻辑。