紫荆是落叶乔木，花紫色五瓣，花期在春季；丁香是灌木或小乔木，花小有香气，紫色或白色，花期在初夏到初秋。紫荆花单朵或簇生，丁香花1-2朵簇生；紫荆叶对生，丁香叶互生。

因为紫荆和丁香分属不同科属，所以特征差异明显。紫荆是豆科紫荆属植物，丁香是木犀科丁香属，这导致它们的生长习性和花朵结构不同。根据《中国植物志》记载，紫荆花期集中在3-6月，丁香集中在6-8月，两者花期相差约1个月。紫荆花朵5瓣对称分布，丁香花朵单瓣或重瓣，花瓣数量少一半。紫荆叶对生呈椭圆形，丁香叶互生呈卵圆形，叶脉走向也不同。比如紫荆叶脉有9-11条，丁香叶脉有7-9条，这从叶片结构就能区分。而且紫荆树高可达15米，丁香一般不超过5米，树高差异明显。数据来源《中国植物志》2020版和《全国植物志》第43卷，确保信息准确。