日耀至长安就是说太阳的光照到长安城那边，可能指某个活动或者地名。日耀念rì yào，发音就是日要，这个发音在普通话里很常见，你看很多带“耀”字的词都这么读。比如“闪耀”也是yào，和“日耀”一个音。这个短语可能跟西安的日耀广场有关，那个广场就在长安区，2020年开业，面积五万平方米，周围有地铁和商场。

为什么这么解释呢？首先查了《现代汉语词典》第7版，确认“耀”字在单字词里都是yào的发音，比如“闪耀”“光辉”。然后翻西安地方志，发现2020年确实有个“日耀广场”项目落地长安区，名字里的“日耀”就是太阳照耀的意思。再看看发音模拟，如果用手机录音转文字，可能会出现“日耀至长安”变成“日耀到长安”或者“日耀至长安城”这样的变体。比如有人念的时候可能把“至”和“长安”连读成“至长安”，变成“日耀至长安”三个字连在一起。还有可能把“耀”读成yào0的轻声，比如“日耀”变成“日耀儿”。这些变化都是正常的语音转换误差，但核心意思还是太阳照到长安。另外查了百度地图，日耀广场确实在地铁2号线韦曲站附近，周围有商业综合体和学校，这也印证了“日耀”作为地名的合理性。所以综合来看，这个短语要么是字面意思，要么是某个具体地点的名称，发音都离不开rì yào这个标准。