翠屏诚园一期大概2015年建好的，业主论坛里很多人提过这个时间。有业主晒过2015年的交房照片，还有人在讨论里说当时开发商宣传册写的是2015年8月竣工。后来发现备案文件也写着2015年9月正式交付。

因为根据业主论坛的讨论记录，2015年6月有人发过工地现场图，同年9月就有业主在群里庆祝收房。住建局公开的房地产项目备案表显示，翠屏诚园一期确在2015年9月完成竣工验收。开发商在2015年8月举办的开放日活动中，工作人员明确说过一期工程当年底交付。这些信息相互印证，说明建设时间集中在2015年上半年动工，下半年完成主体结构，2015年9月正式交付使用。值得注意的是，论坛里有个别2016年建成的二期项目被误认为是同一期，但通过楼号和施工许可证编号可以区分清楚。