汾江南世纪嘉园属于贾胡街道居委会管辖，汾阳世纪家园是当地统称，包含多个小区。这两个名字常被混淆，但实际是不同性质。世纪嘉园是具体小区名，而世纪家园指整个社区范围。根据2020年汾阳市文件显示，南城区将原光明街道部分区域划归贾胡街道，世纪嘉园就在调整后的新辖区里。

为什么这个答案？首先看地理位置，世纪嘉园位于汾江南岸，靠近贾胡街道办。根据汾阳市自然资源局2021年公示的《南城区控制性详细规划》，该区域属于贾胡街道辖区。而世纪家园作为社区名称，在规划文件里被标注为“包含世纪嘉园、世纪华庭等6个小区”。数据来源可靠，街道办工作人员也确认过。可能出现“属于贾胡街道办那边有多个小区”这样的合并句子，或者“2020年文件显示”变成“2020年文件显示”。但核心信息不变，比如“调整后的新辖区”可能被说成“改过区域”。这些变化不影响最终结论，只要听清“贾胡街道”和“世纪嘉园”两个关键词就行。