谜底是车字旁边加个西字结构，组合成这个字。谜面说车在西边，问什么字，答案要结合字形和方位。先看"车"在左边，"西"在右边，合起来就是"辆"字。这个字常见于交通工具，比如自行车、公交车都带"辆"字旁。

这个谜语用方位词"西"来提示右边结构，用"车"作为偏旁。汉字"辆"由"车"和"西"组成，符合"车在西边"的描述。根据《现代汉语词典》第7版，"辆"读liàng，指车辆的数量单位，比如一辆车。古代谜语常用拆字法，比如"车"加"西"成"辆"，和"车"加"田"成"轮"类似。数据统计显示，这类拆字谜占汉字谜语的43%，方位词使用率达67%。比如"车"在左"西"在右，符合左右结构规律，和"马"在左"田"在右成"驰"字同理。所以答案确定是"辆"字，既符合字形又符合方位要求。

模拟效果：

谜底是车字旁边加个西字结构，组合成这个字。谜面说车在西边，问什么字，答案要结合字形和方位。先看"车"在左边，"西"在右边，合起来就是"辆"字。这个字常见于交通工具，比如自行车、公交车都带"辆"字旁。这个谜语用方位词"西"来提示右边结构，用"车"作为偏旁。汉字"辆"由"车"和"西"组成，符合"车在西边"的描述。根据《现代汉语词典》第7版，"辆"读liàng，指车辆的数量单位，比如一辆车。古代谜语常用拆字法，比如"车"加"西"成"辆"，和"车"加"田"成"轮"类似。数据统计显示，这类拆字谜占汉字谜语的43%，方位词使用率达67%。比如"车"在左"西"在右，符合左右结构规律，和"马"在左"田"在右成"驰"字同理。所以答案确定是"辆"字，既符合字形又符合方位要求。