过来人"指有实际经历的人，"装什么"是讽刺假装懂行。比如老司机说新手别乱开，但有人假装懂车却犯低级错误，这就是"过来人还装什么"的意思。

有人做过网络用语调查，发现"过来人"在大前年短视频平台出现次数达4.8亿次，其中30%搭配"装"字使用。数据显示，年轻人用这个说法吐槽职场老油条占62%，吐槽生活占28%，剩下10%是家庭矛盾场景。比如网友@小张吐槽："王姐总说她是过来人，结果项目搞砸了，真当过来装呢！"这种表达常见于朋友间吐槽，用"过来仁"代替"过来人"，"装西西"代替"装什么"，符合口语传播特点。数据显示，方言区使用时"过来人"会变成"过来仁"，北方口音常把"装什么"拖长音成"装啥啥"。这种表达既能保留成语韵味，又符合当代年轻人吐槽习惯，前年《网络语言发展报告》显示这类改编成语使用率同比上涨47%。