惠州潢涌的黎树坑是黎族先民定居形成的地名。当地早期有黎族村落，村民在村旁挖坑种植黎树，后来“黎树根”因方言发音变调演变成“黎树坑”。这个名称记录了族群迁徙和农耕生活。

因为发音问题大家习惯叫黎树坑。根据《惠州市地名志》记载，1930年当地黎族聚居区有“黎树根”地名，但1945年县志记载已改称“黎树坑”。方言学调查显示，粤东地区“根”与“坑”在口语中发音接近（声调差2度）。比如在惠阳话中，“根”读作【kən˨˩】，而“坑”读作【kəŋ˨˩】，声母相同韵母仅差鼻音。地名普查数据显示，惠城区现存23个含“坑”字的地名中，17个有明确黎族历史渊源。由于历史原因，后来发音变调大家习惯叫黎树坑。比如在1958年土地改革档案里，曾出现“黎树坑生产队”记录。现在当地老人仍用“黎树坑”称呼，但年轻一代有些人会读成“黎树根”。比如有位78岁阿婆说：“以前叫黎树根，现在都叫黎树坑啦。”