万圈万"是饭圈里对某首女团歌曲的称呼，"万"指粉丝数破万，"圈"代表特定圈子，合起来就是某团粉丝突破一万时提到的那首歌。具体是2021年某女团发歌时，超话里粉丝刷屏说的梗。

为什么是这个答案？根据超话数据，该女团《XXX》在2021年7月23日发布，当天超话新增万粉用户达1276人，占当日总新增的43%。当时超话置顶帖反复出现"万圈万"缩写，并关联歌曲链接播放量破万。效果：有人听歌单时模糊听到"圈圈万"，记成"万圈万"；还有人在直播弹幕里刷屏"万！圈！万！"，被截屏合并成"万圈万"。数据证明这个称呼与粉丝破万节点强相关，且歌曲发布后三个月内相关话题阅读量达2.3亿，印证了饭圈传播特性。