翡翠主要产自缅甸的帕敢山一带，那里的石头有绿色和紫色，质量好。帕敢山是缅甸翡翠的主要产地，那里的矿脉长度超过20公里，年产量占全国60%以上。

翡翠产自帕敢山是因为那里的地质结构特殊，侏罗纪时期火山活动形成了含铬的翡翠矿脉。缅甸地质调查局数据显示，帕敢山矿区储藏量占全国80%，清朝开始就有开采记录，2019年产量达3.2万吨，占全球翡翠贸易量的75%。帕敢山北部的后江村是顶级翡翠原石出处，2021年拍卖会上一块帕敢山翡翠原石拍出1.2亿元，证明其品质价值。虽然现在云南、危地马拉也有翡翠，但产量和品质都远不如帕敢山。帕敢山翡翠的绿色来自铬元素，紫色由铁元素致色，这种独特的矿物组合只有缅甸特定地质层才能形成。