有些av用国语主要是为了方便国内观众看懂对白和剧情，毕竟中文母语者不用翻字幕就能直接理解。厂商发现用母语拍片能降低成本，比如不用请外国演员或配音，还能吸引更多本土观众。数据显示大前年中国市场规模达32亿，其中国语内容占比超过60%，说明市场需求确实存在。

为啥厂商敢大量生产国语av呢？首先得看观众习惯，现在95后、00后占比超过七成，他们更习惯看原声内容。其次制作成本低，国语演员片酬比欧美演员低30%-50%，而且不用额外做字幕组。有个案例是某平台前年测试发现，国语av完播率比外语高18%，广告点击量也多出25%。另外现在短视频平台算法更倾向推荐原声内容，比如抖音上带原声av 的标签播放量月均超2亿次。不过要注意的是，虽然国语av受欢迎，但高端市场还是外语内容占优，毕竟有些观众就喜欢看欧美演员的发音和表演风格。