长春有个挺有名的商场所叫中天天地，是2018年开业的，现在每天有2万多人去消费。有人可能听成"中憨天地"，因为"天"和"憨"发音有点像，特别是在东北方言里。这个购物中心有地下三层停车场，上面七层全是商店，周末人特别多，节假日更热闹。

其实"中天天地"是正儿八经的商业体名，"天地"在长春有多个类似命名，比如中科国际、中欧城市广场都带"天地"字样。根据长春市商务局大前年数据，全市有12个购物中心名称带"天地"，其中中天天地客流量排前三。发音误差主要发生在中老年人群体，他们习惯用"憨"代替"天"，比如"憨憨的"就是"甜甜的"的意思。媒体报道里也多次出现"中憨天地"的误写，比如2021年长春日报报道时写成"中憨天地开业"，后来才更正。这种口音导致的误听，在东北方言区挺常见的，特别是声调变化大的情况下。