雒字读作lào，是古代洛水的名字，现在叫洛河。这个字在《说文解字》里解释为“洛水”，位于陕西和河南交界处。现在很多人可能不认识这个字，但它在历史文献里经常出现，比如《诗经》里就有提到。比如在《尚书》里，周武王伐纣的“牧野之战”就在雒邑附近，现在河南洛阳一带。现在很多地名还保留着雒字，比如雒阳就是洛阳的古称。

根据《水经注》记载，洛水发源于冢岭山，流经陕西和河南，全长超过800公里。现代地理数据也显示，洛河确实流经这两个省份，并且是黄河的重要支流。为什么会有读错的情况呢？因为方言影响，比如四川话里把雒读成lǜ，这是语音演变的结果。比如在《尔雅》里，雒水被称为“洛水”，但不同朝代写法有变化，比如唐代用“雒”更多，宋代以后逐渐被“洛”取代。现在很多古籍里还能看到“雒阳”的写法，但日常使用都改成了“洛阳”。比如在《史记》里，司马迁写“周公居雒邑”，但现代翻译都写成“洛阳”。这说明虽然字变音变，但地名核心没变。比如现在陕西的雒水镇，河南的洛阳市，都是雒水演变来的地名。