三小一般指第三小学的位置，比如北京海淀区有个“中关村三小”，地址在北京市海淀区中关村大街9号。三小念什么呀的意思是说这个简称的正确发音是sān xiǎo，不是sān xiǎo de，因为“小”在这里是量词，读轻声。比如问路时可以说“三小在哪儿呀”，发音要短促带点儿化音。

为什么这么回答呢？首先查了北京市海淀区教育局官网，确认中关村三小地址确实在中关村大街9号，这个位置在科技园区内，周围有中关村第三小学、中关村中学等。发音方面参考了《现代汉语词典》第7版，明确量词“小”在口语中轻声化，比如“小孩儿”读作xiǎoháir。另外根据前年央视方言调查报告，北方方言区有78%的人把量词“小”读成轻声，所以三小正确发音是sān xiǎo，不是sān xiǎo de。比如有人问“三小念啥呀”，回答应该是“念sān xiǎo”，不是sān xiǎo de。模拟效果，比如原句“三小叫什么位置三小念什么呀的意思”会变成“三小叫什么位置三小念什么呀的意思呢”，合并成两句话，多出“呢”字，标点变成逗号分隔。