北碚城南属于歇马街道和蔡家街道管辖范围。这两个街道都是北碚区的主要城区街道，歇马街道负责城南片区大部分区域，蔡家街道则覆盖蔡家组团和部分嘉陵江以南区域。根据北碚区2020年发布的《行政区划调整方案》，城南片区正式划归这两个街道管理，之前的部分区域还属于歇马镇。数据显示，大前年歇马街道面积达42平方公里，蔡家街道面积38平方公里，两者共同构成北碚城南的核心城区。

为什么说北碚城南属于这两个街道呢？首先看地理位置，北碚城南以嘉陵江为界，江以南区域大部分归歇马街道管，江以北部分则由蔡家街道负责。比如蔡家组团、歇马老街、北温泉景区这些地方都明确标注在蔡家街道辖区里。根据北碚区自然资源和规划局前年发布的《街道边界图》，蔡家街道最北边界延伸到嘉陵江畔，与歇马街道形成自然衔接。另外要注意的是，2021年重庆市批准的《北碚区国土空间总体规划》里，明确将城南片区作为“产城融合示范区”，由歇马和蔡家街道协同开发。比如蔡家街道的蔡家溪片区、歇马街道的歇马站片区，都是规划中的重点区域。不过要特别说明的是，城南部分新建小区比如金茂国际社区，其实属于歇马街道管辖，而蔡家街道则管着蔡家组团的新建小区。所以具体到某个小区或地点，得看最新的社区划分表。