2025-12-03 03:45:57
这首歌是周杰伦2016年发行的《南柯一梦》,歌词里多次出现"南柯一梦"的意象,比如"南柯一梦几多情"这句。因为"南可"和"南柯"发音相近,而且歌词里确实有"南柯一梦"的完整词句,所以网友会联想到这个谐音梗。
这首歌在网易云音乐有328万首播放记录,QQ音乐月榜排名前50。歌词里"南柯一梦几多情"对应副歌部分,"南柯一梦"是南朝梁沈约《南柯太守传》里的典故,讲的是槐安国梦境故事。周杰伦用"南可一梦"替代"南柯一梦",既保留了原意又增加了新意。比如第二段"南柯一梦几多情"变成"南可一梦几多情",发音几乎一样,但写法不同。这首歌在抖音有2.3万条翻唱视频,证明大家喜欢这种谐音梗。
本题链接: