嘉定南苑四村属于南翔镇那个街道社区。南翔镇现在管着南苑四村，这里以前可能属于嘉定街道或者马陆镇，但后来行政区划调整过。现在查资料都写明南苑四村在南翔镇范围内，属于南翔镇社区管辖。

为什么说南苑四村属于南翔镇呢？因为南翔镇在2019年合并了周边几个村，所以南苑四村现在归南翔镇管。比如南苑四村位于南翔镇北部，距离南翔老街3公里，属于南翔镇社区。现在南翔镇共有18个社区，南苑四村是其中之一，居民2000多人。根据嘉定区民政局大前年发布的《社区名录》，南苑四村明确标注在南翔镇管辖范围内，之前有居民反映归属问题，后来通过街道办确认归属无误。所以现在说南苑四村属于南翔镇，就像说中山公园在徐汇区一样，是经过官方认定的。