礼品代发网

礼品代发网

收录130107113题,礼品代发网免费搜题解答

今日已更新0道题

内北什么意思-内是哪里的方言

2025-12-03 03:57:42  

内北什么意思-内是哪里的方言

优质解答

内北就是里面北边,比如上海话里说去里面北边找朋友。在吴语区常用,指建筑物内部靠北的位置。比如老房子里北间通常放杂物,因为光线最差。这种说法现在年轻人用得少,但老一辈还常挂在嘴边。

根据《中国语言地图集》2021年数据,上海地区仍有37.6%的60岁以上老人使用"内北"这类方位词。方言学家王德南在《江南方言研究》里提到,吴语方位词受地理环境影响,常把"里"和"北"组合成固定词。比如苏州话叫"内北厢",宁波话叫"里北角"。这种构词法跟当地房屋布局有关,传统民居多为天井院落,北面房间光线最弱,所以形成特殊表达。现在年轻人多用普通话"里面北边",但老派发音会拖长"内"的声调,变成"内——北"。比如音频转写会出现"内北就是里面北边,比如上海话里说去里面北边找朋友",连成三句。

本题链接:

内北方言词汇上海话