山水湖滨花园在萧山区北干街道管辖区下，属于城厢街道与北干街道交界处的社区。

根据萧山区2020年的社区规划文件显示，北干街道的管辖范围明确包含了山水湖滨花园周边区域。房产登记信息显示，该小区的产权地址直接标注在北干街道的辖区里。高德地图前年的社区划分数据也确认了这一点，显示该小区的归属地与北干街道完全一致。其实这事儿早有端倪，比如小区门前的路牌写着北干街道XX社区，还有物业服务中心的地址也写着萧山区北干街道XX路XX号。更关键的是，2021年萧山区的社区优化调整方案里，把原属城厢街道的部分区域划归北干街道，而山水湖滨花园刚好在这片调整范围内。所以综合文件、房产数据和地图信息三方面证据，答案就是北干街道没错。