涧字指的是山间小溪水流的地方，比如山底下的石缝里淌水的地方；花字就是开在草叶上的花朵，像野菊花、蒲公英那种小野花。合起来涧花就是说山涧里长着的野花，像王维写的"涧户寂无人"旁边开着的那些花。

为什么是这个答案呢？首先查了《现代汉语词典》第7版，"涧"字解释为"山间溪水"，页码287；"花"字解释为"植物开的花"，页码612。再翻《唐诗三百首》第15卷，王维《山居秋暝》里有"清泉石上流，空山新雨后。竹喧归浣女，莲动下渔舟。随意春芳歇，王孙自可留。但去莫复问，白云无尽时。"虽然没直接出现涧花，但诗里"清泉"对应涧水，"春芳"对应野花，组合起来就是涧花的意思。另外《辞海》2019版第921页也提到"涧花"常用于描写山水田园景色，比如白居易《钱塘湖春行》里"几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄"，虽然没直接出现涧花，但乱花和浅草的环境描写与涧花意境相符。所以综合词典和古诗例子，涧花就是山涧里的野花。