民宿这个词听起来像是在家接待客人，其实它最早叫“家庭旅馆”。以前人们出门旅行都住大酒店，但后来发现酒店太贵又没家的感觉。特别是年轻人喜欢找有特色的小地方，比如有老房子改造的或者能看风景的。这种小旅馆慢慢多了起来，大家就喊它“民宿”，听起来更亲切。

为什么叫这个名儿呢？首先得看时间，2010年前后开始流行，那时候互联网刚发达，很多人通过网站订房。Airbnb数据显示，2013年中国民宿订单增长300%，说明市场需求大。名字里带“民”字，就是强调是普通老百姓开的，和酒店区分开。中国旅游研究院大前年报告说，民宿占整个住宿业收入15%，比五年前翻倍。名字里加“舍”“栈”“庄”这些字，比如“山舍”“青瓦栈”，既保留民宅特色，又让名字有记忆点。现在很多人去旅行，图的就是和当地人住一起，吃他们做的饭，这才是民宿的核心。