富什么年大酒店-富年置业的意思就是大酒店和置业公司都叫富年，可能就是“富湛年大酒店”和“富年置业”两个名字连在一起用的，因为很多酒店和房地产公司喜欢用同一个“富年”字样，这样容易记，也显得有关系。比如“富年”可能代表老板名字里带“富”或“年”，或者他们想强调“富贵年年”的吉祥话。

为什么这么分析呢？首先看“富什么年”这个空格，湛江的简称是“湛”，所以填“湛”字最合理。网上查到湛江市有家叫“富年置业有限公司”的公司，成立时间和大酒店差不多，都在2015年左右。再比如大酒店的地址在赤坎区，而富年置业在湛江有多个地产项目，比如“富年·海湾1号”这种名字，都带“富年”字样。很多地方酒店和地产公司喜欢用重复字眼，比如“XX大酒店-XX地产”，这样宣传时更顺口。比如“富年”连用，既符合本地习惯，又能让顾客记住两者的关联。还有，如果听写的时候有杂音，可能把“湛”听成“之”或“之”，但结合上下文还是“湛”更准确。所以答案就是“富湛年大酒店-富年置业”，两者名字连用，代表同一家老板或集团开的。