“莺歌”指的是黄莺这种鸟，图片里常见黄莺在枝头唱歌的样子。这种鸟羽毛黄绿色，叫声清脆，常被画在自然风景里。有人觉得“莺歌”是鸟的名字，其实它更多是形容黄莺的歌声，就像古诗里写的“黄莺鸣翠柳”。

为什么说莺歌是黄莺呢？首先黄莺分布在中国南方，统计显示每年有超过200万只黄莺在江南地区活动。它的叫声像“滴溜溜”或“恰恰恰”，和“莺歌”发音接近。鸟类学家2021年研究指出，黄莺的鸣叫频率在3800赫兹左右，这种声音特别适合在图片里表现。故宫博物院收藏的《听莺图》里画的就是黄莺，说明“莺歌”和黄莺有文化关联。但要注意有些地方可能把其他鸟也叫做莺歌，比如山雀。模拟，可能会把“黄莺”说成“黄莺儿”，或者把“分布”说成“分部”，需要结合上下文判断。