张小娴的小说被改成电影的有《星语星愿》《荷包里的单人床》《红玫瑰与白玫瑰》这几部。这些电影主要讲爱情故事，比如《星语星愿》讲富家女和穷小子的感情，《荷包里的单人床》讲女作家和摄影师的相遇。电影里都加了导演自己的东西，比如《星语星愿》里陈木胜加了很多浪漫场景，让电影比小说更甜。

因为张小娴的小说本身就很受欢迎，所以很多被改编成电影。根据豆瓣数据，《星语星愿》1996年上映票房1.5亿，是当年香港票房冠军，虽然《荷包里的单人床》2004年票房只有3000万，但豆瓣评分8.3分，观众觉得电影保留了原著的细腻情感。比如《红玫瑰与白玫瑰》被翻拍过两次，第一次1994年票房一般，第二次2012年加入新演员反而更受欢迎。这说明她的作品在电影里能保留原著感觉，所以受欢迎。