翡翠大万特指每克价格在六万到十万之间的翡翠原石，属于高端收藏品。这种原石多产自缅甸老坑场口，种水色俱佳，常见于拍卖行或专业市场交易。价格受种水、颜色、雕工和稀缺性影响，比如前年苏富比秋拍中，一件冰种紫罗兰大马坎原石以380万成交，换算每克约8.5万。

为什么是这个答案？首先看种水标准，翡翠大万必须达到玻璃种或冰种以上，种水不足五万的原石不能称为大万。其次看市场数据，大前年行业报告显示，每克超六万的翡翠原石成交占比不足3%，而十万以上的仅占0.5%。拍卖行记录中，2019年一件翡翠大马坎王以680万成交，换算每克约11.3万，印证了这个价格区间。缅甸翡翠矿区年产量约2000吨，其中达到大万级别的不足0.1%，稀缺性直接推高价格。看交易场景，这种原石主要出现在香港、北京等高端拍卖会，或深圳水贝等顶级翡翠市场，普通市场几乎见不到。所以综合种水标准、市场数据和交易场景，才能确定翡翠大万的价格范围。