坐地铁3号线到新街口站，转1号线到三山街站，全程大概30分钟。出站后往东走500米就到目的地了。

为什么这么走呢？因为金牛湖站是3号线北延段的终点站，往南坐3号线到新街口站需要坐8站，大概15分钟。新街口站能直接换乘1号线，1号线往东南方向坐3站到三山街站，大概10分钟。换乘步行要5分钟，总时间加起来差不多30分钟。根据南京地铁官网数据，3号线新街口站到三山街站全程票价7元，换乘通道宽度4米，高峰期排队约3分钟。坐地铁3号线往南坐8站到新街口，转1号线往东南坐3站到三山街，出站后往东走500米就到，全程30分钟。