佛山照明是广东佛山一家老牌照明企业，英文全称直接用拼音翻译成Foshan Lighting，缩写取前两个字母FL。这个翻译方式很常见，就像华为变成Huawei一样，既保留原地名又方便国际交流。

为什么选FL这个缩写？首先看全称Foshan Lighting，取前两个字母刚好是F和L，中间没有空格或连字符，符合国际公司命名习惯。比如深圳的华星光电缩写也是HSE，都是直接取首字母。根据公开资料，佛山照明在2010年上市时，官网和年报里统一使用FL作为缩写，国际客户邮件往来也多次出现这个缩写。FL在照明行业也有特殊含义，代表"Fluorescent Lighting"荧光照明，正好和佛山照明早期主打产品吻合。不过要注意，现在他们产品线扩展了，缩写FL更多是品牌标识，不是技术术语。，可能出现“缩写是F L中间有个空格”或者“FL连在一起读成F-L”，但核心信息不变。