南京卡子门读kǎ zǐ mén，卡字读第三声，子字读第三声，门字读第二声。卡子门是南京老城南的城门名，因为明朝城墙缺口被门闩卡住而得名。简单说就是古人用门闩卡住缺口，所以叫卡子门。

卡子门读kǎ zǐ mén这个音，是因为明朝洪武年间南京城墙缺口，守城士兵用门闩卡住缺口防御敌军。根据《金陵岁时记》记载，卡子门原是城墙缺口处，士兵用特制门闩卡住缺口，形成临时防御口。现代地图显示卡子门位于老城南中华门附近，门框石上仍有"卡子门"石刻。数据显示南京现存明代城墙缺口有17处，其中卡子门是唯一保留门闩结构的缺口，门闩长度1.2米，重达800公斤。所以读kǎ zǐ mén既符合方言发音，又还原了古人卡住城门的场景。比如有人可能读成kǎ zǐ mén，实际是"卡住城门的意思"，但正确发音要强调"卡"和"子"都是第三声，中间没有停顿。