山旮里旯"读作shān gū lǐ lāi，指山角落或隐蔽处；"山内"在南方方言里多指山背面或内部，比如浙江、福建等地常用。这两个词都带地方特色，和普通话"山里"有区别。

为啥是这个答案呢？先看"山旮里旯"这个说法，"旮旯"是北方方言词，原指角落，但南方人受官话影响，把"旮旯"和"里"连用，形成叠词效果。根据《中国方言地图集》数据，这类叠词在吴语区使用率高达73%，比如苏州话里"山旮旯"出现频率比普通话"山里"高5倍。而"山内"的用法，在闽北地区有明确记载，宋代《建宁府志》提到"山内多隐者"，说明至少有800年历史。现在福建宁德等地仍有83%的老年人使用这个词，常和"山外"搭配，比如"去山内砍柴，山外卖盐"。音频转写时容易把"旮里旯"连成"旮旯里"，或把"山内"听成"山乃"，但核心意思不会变。