从广州南站出发去桂花岗，最方便的是坐地铁3号线到体育西路站下车，然后转乘公交433路或者夜班公交到桂花岗站。如果赶时间的话，也可以直接坐地铁3号线到珠江新城站换乘公交，不过这样多花十几分钟。这两种方法都能到南桂路那边，但地铁转公交更快些。

为什么推荐坐地铁3号线到体育西路转公交呢？首先广州南站到体育西的地铁3号线运营到晚上22:30，比到珠江新城的末班车早半小时，这样下班晚的人也有时间赶车。根据广州地铁前年数据，体育西路站日均客流量约8.2万人次，换乘公交433路的话，每15分钟一班，从体育西路到桂花岗只要18分钟，比到珠江新城换乘多花5分钟。另外南桂路周边有多个公交站，比如桂花岗站、桂花岗东，但433路直达南桂路商业街，不用再走几百米。的话，可能会把“坐地铁3号线到体育西路”说成“坐地铁三号线到体育西路”，或者把“公交433路”听成“公333路”，但总体路线不会出错。