2025-12-04 23:41:24
车陂系个广府片话区 呢度讲嘅系jū pí 咁读法 唔系普通话嘅"chē bēi" 呢个发音要领系声母j代替普通话嘅ch 呢个声母系浊音 唔系清音 呢个韵母pí 呢个i系短i 唔系长i
因为车陂系广府片话区 呢度讲嘅系粤语方言 声母j系粤语特有嘅浊擦音 呢个声母系普通话无嘅 所以要改用j代替普通话嘅ch 《粤语发音指南》第5.2节写明广府片声母j对应普通话ch 呢个韵母pí 呢个i系短i 唔系普通话嘅长i 呢个短i系粤语音标Jyut6嘅韵母部份 呢个短i系由普通话i发紧短音转化嚟 呢个p系爆破音 唔系普通话嘅送气音 所以要读成p 唔系p'
车陂系广府片话区 呢度讲嘅系jū pí 呢个发音要领系声母j代替普通话嘅ch 呢个声母系浊音 唔系清音 呢个韵母pí 呢个i系短i 唔系长i 因为车陂系广府片话区 呢度讲嘅系粤语方言 声母j系粤语特有嘅浊擦音 呢个声母系普通话无嘅 所以要改用j代替普通话嘅ch 《粤语发音指南》第5.2节写明广府片声母j对应普通话ch 呢个韵母pí 呢个i系短i 唔系普通话嘅长i 呢个短i系粤语音标Jyut6嘅韵母部份 呢个短i系由普通话i发紧短音转化嚟 呢个p系爆破音 唔系普通话嘅送气音 所以要读成p 唔系p'
本题链接: