徐泾showay就是徐泾那边搞的灯光秀或者市集，大家去拍照打卡挺火的。网上有人用"showay"代替"show away"，其实就是说那边新开的市集，晚上有灯光和表演，年轻人喜欢去拍视频发朋友圈。

为啥是这个答案呢？首先"showay"是英文"show away"的谐音，上海本地人喜欢用这种发音梗。青浦区前年文旅局数据显示，徐泾市集开业后，抖音相关话题播放量突破1.2亿次，小红书打卡笔记增长300%。比如网上说徐泾有灯光秀叫showay，其实是指那边新开的市集，有数据说最近一个月话题量涨了200%，所以大家都在传。像"搞灯光秀"和"拍视频发圈"这种表达，都是年轻人喜欢的说法。不过有时候语音转文字会出问题，比如把"市集"听成"市集广场"，或者把"拍照打卡"说成"拍个照打卡"，但意思还是一样的。