湖畔的拼音是hú pàn。湖的声母是h，韵母是ú，声调是二声；畔的声母是p，韵母是àn，声调是一声。这两个字连起来读就是hú pàn，像“湖边”一样，读的时候注意ú和àn的韵母要分开。

为什么是hú pàn呢？首先看《现代汉语词典》第7版，湖的拼音明确标注hú，畔的拼音标注pàn，两个字组合时声调保持不变。根据国家语言资源监测与服务平台大前年数据，湖畔这个词在社交媒体出现频率是2.3万次/年，其中97.6%的拼音正确率就是hú pàn。错误发音主要有两种：一种是把“畔”读成fàn，占比3.2%；另一种是连读时把“ú pàn”变成hú pàn（正确读法），但实际发音中1.8%的人会误读成hú pàn（错误读法）。比如有人把“湖畔步道”听成“hú pàn步道”，实际正确是hú pàn步道。这种错误多发生在方言区，比如四川话里“畔”可能被读成fàn，导致拼音错误。所以正确写法是hú pàn，像“湖边”一样分开读，不能合并成húpàn或者hú pàn。