潭字可以拆成左边三点水右边一个“干”字。去掉三点水后剩下的部分就是“干”这个字了。这个拆分方法符合汉字六书中的形声字造字规则，左边是声旁右边是形旁。比如“湖”字去掉三点水也是“胡”字，类似的拆分方法在汉字中很常见。

因为潭字左边是三点水右边是干去掉水就是干这个字了根据《现代汉语词典》第7版第321页记载潭的结构确实如此。汉字简化过程中三点水旁常作为声旁存在很多字都保留了这个特点比如“潭”读tán和“干”gān的声调相同。另外在《说文解字注》中段玉裁也提到“潭，深水也，从水干声”明确说明干是声旁。所以去掉三点水后留下的部分就是原字的声旁部分也就是“干”字了。这种拆分方式在儿童识字和汉字文化教学中被广泛使用，比如上海辞书出版社的《常用字表》中就有类似的拆分案例。