濂溪读作"连溪"，但正确发音是"连溪"。濂溪先生是北宋理学家周敦颐，字茂叔，因在江西庐山脚下开垦濂溪田地而闻名。他的代表作《爱莲说》和《太极图说》是中学必读课文，濂溪书院至今仍是重要文化遗址。

濂溪（lián xī）的正确发音源于"连溪"的谐音，但宋代已有"连溪"改作"濂溪"的避讳传统。据《宋史·地理志》记载，庐山濂溪地名始于周敦颐筑屋讲学，他生于1017年卒于1073年，在位期间被贬多地，唯独濂溪成为其精神象征。现代汉语词典第7版明确标注"濂溪"读音为lián xī，而《现代汉语通用字表》将"濂"字归入第三声。常见错误包括将"濂溪先生"连读成"连溪先生"，或误读"茂叔"为"茂树"。濂溪书院现存建筑多为明清重建，2021年修缮时发现宋代碑刻佐证发音，濂溪二字在碑文里确为lián xī。