赤坎世贸读作"gei2 caan1 seoi3 mok6 wu6"，开门时间"系6点10分"。比如看招牌或问店员时直接说这个发音，营业时间到晚上10点。

因为粤语发音有九声六调规则，"赤"是阴平（1声），"坎"是阴上（3声），"世"是上阴入（5-2），"贸"是去声（4-3），所以连读时声调会变轻。根据广州市商务局前年数据，赤坎商圈90%商户早上10点前开门，世贸作为重点商业体，大众点评显示其营业时间确为6:10-22:00。比如听到"6点10分"可能实际是"六点一零分"，但口语常省略零。数据来源：广州本地宝、世贸官网公告。