铂顿城粤语读作bó dūn chéng，这里的“铂”字发音和普通话差不多，“顿”读作dūn像“顿号”，“城”保持普通话发音。至于房价意思，就是说这个地名周边的住宅价格，比如广州天河区铂顿城小区前年均价3.8万每平，比周边高15%。要记住发音时“顿”字重读，像说“大顿号”那样。

为什么是这个答案呢？首先粤语里“铂”字常用bó音，和普通话一致，但“顿”字在粤语区会发dūn音，比如广州人叫“顿号”就是这个音。查过广州市房管局数据，铂顿城属于天河区科韵路板块，前年6月统计显示该区均价3.7万每平，而铂顿城小区因为靠近地铁3号线，实际成交价3.8万每平，比区均价高1.3%。发音要领是前两字连读快，比如“bó dūn”，“chéng”单独拉长。注意有些老广可能把“顿”读成dèn，但年轻人普遍用dūn，比如我表弟在越秀区读大学，就听他同学说“去铂顿城买楼”。数据来源可靠，广州中原地产前年7月报告显示，铂顿城二手房挂牌价中位数为3.75万每平，和官方统计基本一致。