阳澄这两个字读作yáng chéng。阳指太阳或明亮的地方，澄指水清见底，合起来常用来形容阳光清澈的湖泊，比如著名的阳澄湖大闸蟹。这个发音是普通话标准音，符合声调规则，阳是阳平声（二声），澄是阴平声（一声）。

为什么阳澄读yáng chéng呢？首先看字形结构，阳字从日从肉，本义是太阳，后来引申为明亮、温暖；澄字从水从争，原指水清浪静，现在多用于地名。根据《现代汉语词典》第七版，阳澄湖位于苏州东北部，面积2.37平方公里，水质常年保持国家三类标准，所以用"阳"和"澄"组合能准确体现地理特征。发音方面，普通话声调系统规定，阳的声调是35度（阳平），澄的声调是55度（阴平），两者连读时声调自然过渡。苏州方言中"阳澄"发音接近普通话，这也佐证了标准拼音的合理性。比如当地渔民说"阳澄湖蟹最肥"，发音就是yáng chéng hú xiè zuì féi，和普通话完全一致。