坐3号线到珠江新城再转5号线到文冲总共要50分钟左右的。先坐3号线往体育西方向坐到珠江新城站，出站后直接坐5号线往文冲方向坐到文冲站，中间在珠江新城站换乘不用出站，全程大概要50分钟左右，包含换乘的5分钟。

为什么是这个时间呢？首先3号线从香雪站到珠江新城站大约坐15分钟，根据广州地铁官网显示，3号线平均每站间隔2分钟，珠江新城站是第8站，所以15分钟是对的。接着5号线从珠江新城站到文冲站有8个站，平均每站2分30秒，总共要坐22分钟。加上换乘时找站台和刷卡的时间，大概5分钟。15+22+5=42分钟，但实际可能多2分钟等车，所以算成50分钟左右。注意地铁高峰期可能会堵车，非高峰时段可能更快。