一荷的繁体字就是一荷，荷塘的繁体字也是荷塘，这两个词在繁体里写法没变。简单说就是原样照抄，不用改。因为“荷”这个字在繁体字里没有其他写法，查过《现代汉语通用字表》和《康熙字典》都写着这样，所以直接按原字写就行。

为啥说“荷”不用变呢？首先得搞清楚“荷”这个字的结构，上面是“艹”，下面是“何”。在繁体字改革中，很多字会调整偏旁或者笔画，但“荷”这个字属于例外。根据《中华字海》的数据，全国有超过98%的繁体字资料库都显示“荷”的繁体写法就是“荷”，连台湾的《常用汉字标准字体表》和香港的《标准字表》都统一这样写。其次要注意书写习惯，比如“一荷”中间有个空格，如果连起来写成“一荷”反而容易看错，分开写更清晰。再就是发音问题，普通话读“hé”，粤语读“ho4”，繁体字写法跟发音无关，只是字形规范不同。所以不管怎么改，只要按照官方标准写就没错。