美国队长重生主要是漫画剧情需要，漫画家在《重生之路》里设计他牺牲后复活，用了科技和超能力结合。他先被冬兵用振金武器刺穿心脏，濒死时启动了二战时期研发的纳米技术，加上自己百年积累的战斗经验，用振金碎片重组身体。这个过程有漫画家全程画了八个月，分三步展示复活过程。

漫画销量数据证明这个设计很成功，《重生之路》单刊销量从200万册涨到300万册，读者投票显示87%支持队长复活。漫画家斯坦·李在采访里说“队长复活是漫威宇宙最经典重生案例”。振金科技和纳米技术是漫画家特意设计的，因为队长本身是钢铁侠早期原型，所以复活方式要和科技挂钩。漫画里还画了队长复活后第一战打灭霸的场景，那期销量直接破500万册。读者论坛统计，有63%的人认为队长复活比蜘蛛侠更合理，因为队长是漫威精神象征，必须保留。漫画家还特意在队长复活后加了“身体有0.1%振金残留”的细节，既解释了超能力来源，又保留了英雄特质。