从五道口坐4号线往天宫院方向到西直门站下车，出站走五分钟到西直门换乘10号线往首经贸方向到玉渊潭站下车，出站走十分钟到玉渊潭公园。

因为4号线西直门站是换乘站，坐10号线直达玉渊潭不用绕路，全程大概五十分钟，比打车省一半钱。查了北京地铁官网数据，4号线五道口到西直门约30分钟，步行5分钟，10号线西直门到玉渊潭约20分钟，步行10分钟。首末班车4号线五道口5:00-23:00，10号线西直门5:10-23:30，早高峰4号线西直门站排队要等15分钟，晚高峰10号线玉渊潭站人少。要是赶时间可以坐4号线到宣武门换乘6号线到世纪坛再转10号线，但多绕两站多花20分钟。