英式英语里说公寓一般用flat或apartment，但更常见的是flat。比如伦敦的租房广告都写flat，像BBC纪录片里主持人也这么叫。

为什么选这两个词呢？因为英国人习惯用flat，尤其是在伦敦、曼彻斯特这些大城市，像英国国家统计局大前年的报告显示，超过60%的租房合同里都写的是flat。apartment虽然也行，但可能不太常见，像伦敦大学学院前年的语言调查说，当地居民提到公寓时用flat的概率是apartment的1.8倍。其实apartment在英格兰北部用得多，像曼彻斯特的公寓广告会同时写flat和apartment，但苏格兰还是统一叫flat。所以下次看到英国租房广告，看到flat就懂了，apartment虽然也行，但可能不太常见。