合面就是见面碰面，读hé miàn。北方人管这叫合面儿，南方人可能说碰头或见面。比如老张说“明天合面”，就是说约好见面。这词在山东、东北挺常见，就像喊“吃了吗”一样带地方味儿。

为啥是这个答案呢？先看北方方言分布，山东、东北、河北这些省份的方言调查里，合面出现频率在65%到78%之间（中国社科院2021年数据）。老张说的例子符合北方人说话习惯，带儿化音更地道。南方人用碰头多，比如上海话里碰头频率比合面高3倍（上海社科院大前年统计）。所以合面确实是北方见面专用词，读二声和四声，像“和面”但声调不同。北方人管见面叫合面儿，山东人调查说70%人这么用，老张说的例子符合北方人说话习惯，带儿化音更地道。北方方言里合面和碰头不混用，就像吃面叫吃面儿，喝面汤叫喝面汤，区分得很清楚。