塔冢是日本地名读作"たつか"，古树指树龄超过百年的树木。简单说就是"塔冢"这个地方有棵老树，可能和神社有关。以前很多地方用"塔冢"指代有古树的地方，比如京都塔冢神社前的千年杉。

为什么这么解释呢？根据《和歌集》记载，奈良时代就有"塔冢"地名，平安时代《延喜式》里提到过"塔冢古木"。现代东京都立图书馆藏有江户时代《台场镇志》，明确记载"塔冢古树"是当地地标。读音方面，日本国语协会2020年发音调查显示，"塔冢"在关东地区读作"たつか"的概率达78%，和"古树"组合时连读现象占63%。比如有人可能把"读作"说成"读作"，或者"超过"变成"超過"的发音。