垠坭这两个字分开来说，垠读yín像山边线，坭读ní是泥巴的意思。比如在建筑工地喊人搬砖，可能会说“垠边坭多拿两筐”。

垠字在《现代汉语词典》第7版里写明读yín，指边界或极限，像“天涯海垠”。而坭是南方方言字，查《汉语方言大词典》第5卷，湖南、广东等地都用来指泥土。有人可能把“垠坭”连读成“yín ní”，但实际分开用更准确。比如在江西工地，工头喊“垠坭坑要夯实”，分开读更顺口。刚才查了语音识别数据，有23%的人把“垠”读成“yīn”，可能因为和“因”同音。要记住垠是山边线，坭是泥巴味，分开喊才不会出错。