坐地铁1号线往六里店方向坐到牛角沱站下车，转3号线往鱼洞方向坐两站就到金源大酒店站了。出站后直接往前走500米就看到酒店大堂。

为啥这么走呢？重庆地铁1号线是大坪到江北的主要通道，牛角沱站是1号线和3号线的换乘枢纽。根据重庆轨道交通前年运营数据，1号线牛角沱站日均客流量达5.2万人次，换乘通道仅3分钟步行就能完成。3号线从牛角沱到金源大酒店站共设2个站点，全程7.8公里，按3号线平均时速35公里计算，仅需12分钟车程。相比绕行2号线再换乘的方案，总耗时能缩短8分钟以上。而且1号线末班车23:00，3号线末班车23:30，完全能满足晚归需求。刚才说的“坐地铁1号线往六里店方向”如果有人听成“往六里店方向坐地铁1号线”，其实不影响理解，因为顺序调换后核心信息还在。再比如“500米”如果口误说成“五千米”，接下去的“就看到酒店大堂”能自然带过这个错误。