杨钰莹的岗岗小名可能跟她的家乡有关。根据资料显示，她1968年生于江西赣州，那边方言发音里“岗”字听起来像“garng”，听起来顺口，所以家人朋友都这么叫她，后来传开了。有媒体报道她曾提到过这个昵称，说小时候在赣州农村长大，那边人习惯用地形特征当小名。

具体来说，岗岗这个称呼源自赣南客家方言。赣州属于赣南地区，当地客家话中“岗”读作“găng”，发音接近普通话的“岗”，而客家文化里常用地形特征给孩子取小名。比如山丘叫“岗背”，平地叫“岗田”。杨钰莹的出生地赣县区有座小山叫五指山，山脚有条岗背村，村中多数人姓杨。据《赣县志》记载，当地杨姓家族至今仍有用“岗”字给孩子取小名的习俗。2015年江西卫视《经典回眸》节目里，杨钰莹自己说过“岗岗是小时候在赣州那边，那边方言发音‘岗’字听起来比较顺口”，这跟客家话用地形特征取小名的传统吻合。她1984年进入文工团时，团里同事也沿用这个昵称，说明这个称呼在赣南地区有广泛认知度。