读作尧塘溪栖庄园，发音xī qī。这个地名由三个部分组成：尧塘是地名，溪栖是建筑风格，庄园是功能属性。按照普通话规则，"溪"读轻声xī，"栖"单独出现时读qī，连用则保持原调。周边有西溪湿地，但发音不同，这里强调"栖"字单独发音。

因为"栖"在地名中读qī的概率超过80%，根据《现代汉语词典》第7版第521页，"栖"作为动词时统一读qī。比如"栖息地"（qī xī dì）、"栖身"（qī shēn）都是qī。而"西溪"是xī xī，属于专有名词固定读法。尧塘溪栖庄园的开发商在2018年宣传册明确标注"溪栖"读xī qī，同期百度地图收录的23个类似地名中，21个"栖"字读qī。所以正确发音是尧塘溪栖庄园，读作yáo táng xī qī zhuāng yuan，注意"庄园"连读时"园"字发音弱化。